rf}tf/L   clen]vfno

a]lNhodaf6 e|fds v]n gv]Ng ;'emfj

s[i0fk|;fb /]UdL
a]lNhod, l8;]Da/ #, @))#

b]zdf k|hftGq :yfkgf eP kZrft\ o;sf ljsf;qmd ;Fu} :jqGtfsf] pkof]u :jR5bsf/L tj/af6 b'?kof]u ug]{ lx+;fsf cfttfoL dfcf]jfbLaf6 cfh b]z clg hgtf hlt /f]x]sf] To;sf] j0f{g ug{ cfjZos b]lVbg lsgsL /5fg rnfP d'vdf l56f eg] h:t} x'g rfxfGg . lx+;f xTof / cf+tsaf6 ;f/f b]z hh{/ eO/x]sf] cfhsf] cj:yfdf o;nfO{ dfcf]jfbL eGg]'x?sf] ;d"x pNnf; / ljhoLsf] x'Ëf/ ub{5, ;f]emf ;femf g]kfnL k|hftGqjfbL g]kfnL hgtfnfO{ JolQm xTofsf >[vnfx?nfO{ x]bf{ dfcf]jfbLsf cg'ofoLx? jf:tjdf /fhg}lts k|f0fL geP/ h+unsf hgfj/ x'g\ eGbf clt;of]lQm gxf]nf .
;+;f/sf s'g d'n'sdf cfGbf]ngsf gfddf ;f]emf ;femf ls;fgnfO{ kf;ljs tj/jf6 lhp+b} k'l/Psf] 5 < s'g b]zsf] Oltxf;df kqsf/nfO{ d"nLdf /fv]/ 3f+6L /]l6Psf] 5 < hgtfsf 5f]/f 5f]/Ln] k9\g] ljBfno clg hgtfsf] /ut kl;gfaf6 lgdf{0f ePsf kf6L kf}jf eTsfP/ s'g / s:tf] cfGbf]ng xf] of] < &) jifL{o j[4nfO{ xTof u/]/ s] / s:tf] zf;g Joj:yfsf] kl/sNkgf ul/Psf] xf] < of] zf;g Joj:yfsf] nflu cfGbf]ng xf] sL kfng kf]if0fsf] hf]/hfd xf] < g]kfnL hgtf o;sf] ;xL hjfkmsf] k|ltIffdf 5g\ . tnsf s]xL j'Fbfx? 5nkmnsf nflu k|:t't ug{ rfxfG5' .

dfG5]sf] afRg kfpg] clwsf/

dfgj hGdb} :jtGq eP/ hGdG5 eGg] tYo cfh lx+;f / xTof /fhgLlt ug]{x?sf] clg bfpk]rdf afRg] /fhg]tfx?sf] rfnfafhLn] ubf{ ;vfk ePsf] 5 . cfh g]kfnL o'jfx? :jtGq?kdf cfkm\gf efjgf JoQm ug{ kfpb}g . b]zdf km}lnPsf] lx+;f xTofsf sf/0f clg dfcf]jfbLsf r/d cf+tsaf6 b]z cfqmds 5 . hgtfsf] hLp wgsf] ;'/Iff 5}g . sfd ug]{ sfn' ds} vfg] efn' eg]sf] h:t} ePsf] 5 . hgtfsf] /ut / kl;gfdf xf]nL v]Ng kNs]sf cf+tssf/Lx? df]hd:tLdf 5g\ eg] /ftlbg b'v ug]{x?sf] ;DklQdf cfvf uf8\g]x?sf] gfd cfh dfcf]jfbLsf gfdn] lrlgPsf] 5 . Pp6f g]kfnLn] lgw{s eP/ af]Ng kfof] eg] dfcf]jfbLnfO{ /Qm lkkf;'sf] ;+1faf6 p;sf] rl/q z'?jft ub{5 .

sndsf] hjfkm sndn] lbg] lxDdt logLx?df 5}g

of] ;a}nfO{ yfxf ePsf] s'/f xf] dfcf]jfbLsf] jt{dfg ultljlw cf+tsjfbsf] r/d ?k xf] . l;Gw'kfNrf]ssf kqsf/ 1fg]Gb| v8\sfsf] sndsf] hjfkm sndn] ug{ ;Sg] lxDdt gePsfx?af6 sfo/tfk'j{s ul/Psf] xTof o;sf] HjnGt pbfx/0f xf] . o:tf sof}+ pbfx/0fx? xfd|f ;fd' 5g\ . hgtfsf] dg lhTg' k5{ hgtfsf] zf;g sfod /fVg] xf] hgtfsf] lx+;f xTof t'?Gt} /f]lsg' k5{ / zflGtk'j{s jftf{sf 6]jndf cfpg' afx]s csf]{ ljsNk 5}g .

a]lNhodsf sd/]8x?

g]kfnL kf]i6 nufotsf sltko ;+rf/ dfWoddf af/Daf/ b]lvg] Pp6f gfdaf6 k6s k6s a]lNhoddf a;f]af; ug]{ g]kfnLx?sf] pRr :jfledfg / /fli6"otfdfly vnn k'Ug] ul/ k|sflzt n]v;Fu of] k+lQmsf/ 7f8} c;xdt hgfpg rfxfG5 . g]kfndf a:bf of /xFbf ljljw hf]/ h'n'd ug]{ ;of} g]kfnLx?sf] cfTdf ?jfP/ ljb]zLg] dxfg'efjx?sf] ;Rrf dfcf]sf r]nf ag]sf] b]Vbf xf;f] nfU5 . xf = xf = xf= slDgi7 clg cem dfcf]jfbL l5 eGg klg l3g nfU5 dnfO{ t .
a]lNhod ;/sf/n] g]kfnL hgtfsf] k|hftGqk|lt b]vfPsf] pT;fx / ;Dj4{gdf k'-ofPsf] ;xfl;s sbdsf nflu cfh ;Dk"0f{ k|hftGqjfbLx?n] v'n]/ ;xof]u ul//x]sf] cj:yfdf ,a]lNhoddf dfcf]jfbLsf gfddf gfhfoh kmfObf lnO/x]sf JolQmx?af6 cfh b]znfO{ cGt/fli6"o :t/df abgfdsf] k|of; ul//x]sf 5g . lxDdt 5 / hgtfsf] ;]jf ug]{ xf] eg] g]kfndf kms]{/ dfcf]jfbLsf] /fhgLlt z'?jft ug'{ gL , lsg g;Sg] < b]zdf pBd ug{ clg kl/>d ug{ hfFu/ df6fn] vfg] clg ljb]zL bnfnsf] e/df g]kfn / g]kfnLsf] k|lti7fk|lt wfjf jf]Ng] :jfyL{jfbsf r]nfx?sf] ;dfrf/nfO{ clnslt /fli6"o efjgfaf6 ;lsGYof] xf]nf t/ tL dfWodx?sf] Wofg k'Ug ;s]g h:tf] dx;'; d}n] u/]sf] 5' .
a]lNhoddf ljljw axfgdf l5/]/ oxfFsf] dGqfno tyf cbfntnfO{ cg]s em'6f clg gfd y/ clg 7]ufgf lbP/ gSsnL dfcf]jfbLsf gfddf z/0ffyL{ dfu ug]{ dxf]bosf] rsf{ s'/f e|fds clg skf]slNkt 5g\ . dxf]bosf ;DaGwdf Pp6f pbfx/0f km]nf kfl/Psf] s] 5 eg] cfuf] lkmNd k|bz{gsf df}sf agfP/ @ hgf ;f]emf g]kfnLaf6 ^ nfv lnPsf] / dfgj t:s/ u/]sf s'/fnfO{ a]lNhoddf a:g] k|hftGqjfbLx?n] slxNo} la;{g ;Sb}gg\ . dfcf]jfbLsf gfddf jsfnt ug]{ a]lNhodsf gfOs]x?sf] rl/q o:tf] 5 h;sf] x}l;ot s]xL 5}g / hf] cfkm"nfO{ x}l;ot 7fG5' ltgsf st'{t s] s] xf]nfg\ . a]nfotL kf;kf]6{ rf]/Lsf gfO{s] dfcf]jfbLsf ljb]z k|d'v h;sf af/]df ;a}nfO{ cjut g} ePsf] s'/f xf] . hf] xfn r]GgfOsf] h]ndf xfjf vfO/x]sf 5g\ .
o:tf pbfx/0f xfd|f ;fd' slt 5g slt <c;n k|hftGqjfbL o'jfx? tyf /fi6"jfbLx?n] o;sf] cf-cfkm\gf] If]qjf6 e08f/kmf]/ ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] .
dfcf]jfbsf gfddf b]zdf tyf ljb]zdf j;]/ g]kfn / g]kfnLk|lt abgfdsf bfu nufpg] r]i6f ug]{x?nfO{ cnfUofpg ;Sg' kb{5 . :jfy{, lx+;f clg cf+ts To:t} e|fdssf] v]n gv]Ng ;'emfj lbg o;} n]vsf dfWodjf6 cg'/f]w ug{ rfxfG5' .
wGojfb regmi@pandora.be