rf}tf/L   clen]vfno

s] >Ln+sfn] U[fxo4sf] e'+d/Laf6 d'ltm kfpnf<

s'df/ of]Ghg tfdfª
cS6'a/ !^, @))@

-ut ;g\ @))@ ;]K6]Da/sf] !^ b]lv !* ;Dd yfONofG8df >Ln+sf ;/sf/ / tfldn 6fOu;{sf ljr o'4lj/fd kl5 klxnf] r/0fsf] jftf{ ;DkGg ePsf] 5 . To;kl5 otf ;xdlt cg';f/} em08} Ps nfv cfGtl/s z/0ffyL{x? cfkm\gf] 3/ kms]{sf 5g\ . yfONof08sf] jftf{df d'Vo t z/0ffyL{x?nfO{ 3/ kmsf{pg], o'4sfndf Wj:t ePsf ejg tyf If]qx?sf] k'g lgdf{0f ug]{ / ljR5\ofOPsf Nof08dfOgx? x6fpg]af/] 5nkmn ePsf] lyof] . To;df vf; ;xdltx? klg ePsf 5g\ / o'4lj/fd c? ;ft dlxgfsf nflu k/ ;fl/Psf] 5 . t/ tfldn If]qsf] k|zf;lgs ;++/rgfaf/] eg] cem} s'/fsfgL x'g afFsL g} 5 . ;Dej t ca rfF8} x'g] csf]{ jftf{ To;}df s]lGb|t x'g] 5 . h]xf];\ clxn] >Ln+sfnL hgtfdf zflGtsf] 7"nf] cfzf knfPsf] 5 . of] n]v s]lx cl3 n]lvPsf] eP klg >Ln+sfsf] zflGt k|lqmofnfO{ a'em\g o;n] ;lhnf] kfg]{ 5 eGg] dnfO{ nfu]sf] 5 . xfd|f] ;Gbe{df klg of] zflGt k|ls|of d4tuf/ x'g ;Sb5 . n]vs _

;g\ @))@ sf] km]j|'c/Ldf >Ln+sf ;/sf/ / tfldn 6fOu;{sf lar ePsf] Ps pRr:tl/o ;xdltkqdf b'a} kIfsf g]tfx?n] x:tfIf/ u/]kl5 Toxf+ zflGtsf] cfzf knfPsf] 5 . @) jif{b]lvsf] leif0f u[xo4sf] rk]6fdf k/]sf hgtfsf nflu clxn]sf] 5f]6f] o'4lj/fdn] klg 7'nf] /fxt lbPsf] 5 . pQ/ hfkm\gf / blIf0fnfO{ hf]8\g] Ps d'Vo af6f] P-( xfOj] xfn} ln6\6]n] v'nf u/]kl5 v'zL x'Fb} hgtfn] zflGt /\ofnL lgsfn] . o;} ljr !@ jif{kl5 xfn} ut !) clk|nsf lbg ln6\6]sf g]tf e]n'k]n}O k|efs/0fn] klg Ps ljz]if kqsf/ ;Dd]ngdf cfkm'nfO{ k|:t't u/] . ljZje/Lsf @)) eGbf al9 kqsf/x?sf] hd36 ePsf] ptm kqsf/ ;Dd]ngdf g]tf k|efs/0fn] zflGtk|lt k|lta4 eP/ g} zflGt k|s[of cufl8 a9fPsf] s'/f atfpb} cfkm\gf] l:ylt / zflGt k|s[ofsf nflu cfwf/e"t s'/fx?af/] k|:6 kfg]{ sf]lz; u/]sf lyP . k|efs/0fsf] kqsf/ ;Dd]ngkl5 pgsfaf/]df w]/} y/Lsf l6sfl6Kk0fL ub}{ :jo+ kqsf/x?n] g} pgsf] zflGtk|ltsf] k|lta4tfdf z+sf pkz+sf hfx]/ u/] klg sltko ef/tLo tyf >Ln+sfs} a'l4hLjL Pj+ /fhgLlt1x?n] eg] of] kqsf/ ;Dd]ngnfO{ zflGtsf] sf]z]9'+uf atfPsf 5g\ .

tfldn hgtfdfly eO/x]sf] pTkL8gsf lj?4 n8\g] k|lta4tfsf;fy Tfldn Go' 6fOu;{sf] gfdaf6 ;g\ !(&@ df of] ;+u7gsf] hGd ePsf] lyof] . o;dfly ;g\ !(&% df hfkm\gfsf] d]o/sf] xTof u/]sf] cf/f]k nfu]kl5 of] qmdz e'ldut x'g afWo eof] . ;g\ !(&^ df o;n] cfkm\gf] gof+ gfdfs/0f u/\of], ln6\6] cyf{t lnj/]zg 6fOu;{ ckm tfldn Pnd .

of] ;+u7gsf] :yfkgfsf] ;dodf k|efs/0f dfq !* jif{sf lyP / pgL g} o; ;+:yfsf g]tf klg . elgG5, k|efs/0f afnssfndf c;fWo nhfn' :jefjsf lyP . w]/} nhfn' :jefjsf ePsfn] sIffdf ;fyLx?n] pgnfO{ s]6Lx?sf] a]Grdf a:g eGy] . Tolx nhfn' s]6f] kl5 tfldn Pndsf] g]tf ag] . l;+xfnLx?sf] cTofrf/n] Pp6f nhfn' s]6f]nfO{ ljb|f]xL s]6f]df ablnlbof] .

tfldn Pndsf] ljb|f]x z'? ePkl5sf] of] #) jif{sf] Oltxf;df of] cfGbf]ngaf6 >Ln+sfnL ;]gf;d]t ^$,))) eGbf al9 ;j{;fwf/0f hgtfsf] Hofg uO;s]sf] 5 eg] ln6\6]sf] cfkm\g} n8fs'x? Dffq} klg !&,))) eGbf al9sf] Hofg uO;s]sf] 5 . of] ljrdf 7"n 7"nf ;fDk|bflos b+uf / ;}lgs le8Gtx?n] >Ln+sfnfO{ 3]/\of] . ;g\ !(*# kl5 t dn"'sdf u[xo4s} l:ylt z'? eof] . olx cfGbf]ngs} qmddf ef/tLo k| d+ /flhj uflGwb]lv >Ln+sfs} /fi6"klt /0fl;+3] k]|dfbf;fn] klg Hofg u"'dfpg' k/\of]] . ;g\ !((% kl5 t ln6\6]n] cfk"'mnfO{ olt zltmzfnL agfof] ls tfldnx?sf] afx'No If]q pQ/ kj{df pgLx?s} zf;g z'? eof] . of] eo+s/ cfTd3flt ad / aGb'ssf] v]ndf xhf/f}+ u'l/Nnfx?nfO{ 3f+6Ldf ;fOgfO8 e'm08fP/ le8fpg ;Sg] ln6\6]sf g]tf k|efs/0fnfO{ cfh ;+;f/s} klxnf] g+a/sf] vt/gfs cft+ssf/Lsf] ;+1f lbOG5 . t/ bf];|f] k6s !@ jif{kl5 kqsf/x?;+u e]6\bfsf] pgsf] cfw'lgs / zxl/of e]ife'iff, ?k/+u b]Vbf Tolx g} ef/tLo kqsf/x?sf nflu 7'nf] rrf{sf] ljifo aGof] dfgf} ljutdf pgL dfG5] geP/ /fIf]; lyP / of] >Ln+sfsf] Oltxf;d} 7"nf] 36\gfdf bh{ eof] .

ljb|f]x lsg hGDof] <

;a}nfO{ yfxf 5 >Ln+sf ef}uf]lns ?kdf rf/}lt/ ;d'b|n] 3]/]sf] Pp6f 6fk' b]z xf] . Toxf+ dflg;sf] al:tsf] ljsf; w]/} l9nf] dfq ePsf] lyof] . Tof] klg ef/taf6} uPsf l;+xfnL / tfldnx?af6 . >Ln+sfdf ljleGg hflt ldnfP/ d'l:snn] ! k|ltzt afx]s c? *@ k|ltzt l;+xfnL / !& k|ltzt tfldnx?sf] dfq ;+Vof 5 . >Ln+sfdf l;+xfnL / tfldnx? slxn] k'u] eGg] s'/f olsg;fy eGg g;lsP klg !& cf} zlbsf] z'?lt/ ef/tsf] k'"jL{ If]q ljxf/, klZrd a+ufn, pl8;flt/af6 w]/} l;+xfnLx? >Ln+sf k'u]sf lyP . To;}sf] kl5 kl5 !& cf} zlbsf] cGTo tyf !* cf} zlbsf] z'?lt/ tfldnx?n] klg ef/ts} tfldngf8' If]qaf6 >Ln+sfdf uO 7"nf] al:t a;fP . To;}n] tfldnx? Toxf+ hfFbf l;+xfnLx? Tolx+sf /}yfg] eO;s]sf lyP . ax';+Vofdf /x]sf l;+xfnLx? af}4dfuL{ lyP eg] tfldnx? r} lxGb'" lyP . To;}n] wfld{s Pj+ ;f+:s[lts ?kdf klg pgLx?sf aLr Ps?ktf lyPg eg] csf{lt/ kl5 uPsf tfldnx? l;+xfnLx?sf] efu vf]:g uPsf] h:tf] ePsf] lyof] . To;}n] pgLx?sf aLr /fd|f] ;DaGwsf] ljsf; x'g ;s]sf] lyPg . !( cf} zlbsf] k'"'"jf{4b]lv g} ef/t nufot >Ln+sf klg la|6]gsf] cf}klgj]lzs ;Qfsf] clwgdf uof] . la|l6;x? 'k'm6fp / zf;g u/Ú eGg] gLlt nfu' ug{ vlKk; lyP . pgLx?n] Tof] l:yltsf] e/k'/ kmfObf p7fP/ cNk;+Vos tfldnx?nfO{ /fHosf] ;a} If]qdf cu|flwsf/ lbP eg] ax';+Vos l;+xfnLx?nfO{ eg] kl5 kfg]{ gLlt ckgfP . o;n] pgLx?sf ljrdf emg\ w]/} zq'tf a9fof] . kl5 ef/t / >Ln+sf ;+u;+u} la|6]gsf] pklgj]zaf6 :jtGq eP . :jtGqtfkl5 tfldn / l;+xfnL aLrsf] pQm tgfjn] c? pu| ?k lnof] . ax'dt l;+xfnLx?n] cflv/ cfkm\gf] clwg sfod u/L g} xfn] . To;kl5 ;/sf/L ;]jfb]lv wd{, efiff, ;+:s[lt, lzIff ;a} If]qdf ca l;+xfnLx?sf] af]njfnf x'gyfNof] eg] tfldnx? ;a} If]qaf6 aflxl/b} hfg yfn] . tfldnx?sf] efiffsf] 7f+pdf ca l;+xfnL / c+u|]hL efiff rNg yfNof] . /fHon] ;a} If]qdf pgLx?dfly e]befj dfq u/]sf] xf]Og ls ;fDk|bflos b+uf e8\sfP/ pgLx?sf] sTn]cfd ug{ klg z'? u/\of] . :jtGqtfkl5sf] !%÷@) jif{sf] aLrdf g} tfldnx?n] c;Xo pTkL8g Joxf]g'{ k/\of], kl/0ffd t pgLx?df ljb|f]xL efjgfn] hGd lnof] . To;}sf] kl/0ffd lyof] tfldn 6fOu;{ h:tf ;+u7gx?sf] pbo x'g' / ljb|f]x el8\sg' .

tfldn 6fOu;{ s] rfxfG5 <

jf:tjdf ;g\ !(&^ ;Dd klg tfldnx?n] cnu /fHosf] dfu u/]sf lyPgg\ . pgLx? l;+xfnLx?sf] Ps hftLo zf;gsf] cGt / tfldnx?sf] afx'No If]qdf :jfoQ zf;g / ;a} If]qdf l;+xfnL gful/snfO{ ;/x ;dfgclwsf/sf] kIfdf g} lyP . ;g\ !(&& df Toxf+ cfd lgjf{rg eof] . To;}a]nf tfldnx?sf] 7'nf] lx:;fn] cnu /fHosf] dfunfO{ ;dy{g hgfof] . k|efs/0f s} egfO cg';f/ To;kl5 dfq}} tfldnx?n] :jtGq tfldn /fHosf] gf/f lbg yfn]sf x'g\ . To;}n] ut kqsf/ ;Dd]ngdf klg k|efs/0fn] eg] æcnu /fHosf] dfu tfldn hgtfsf] dfu xf], xfd|f] xf]Og . hgtfn] To:sf nflu ;g\ !(&& df xfdLnfO{ Dof08]6 dfq lbPsf x'g\ .Æ
clxn]sf] zflGt jftf{sf] qmddf klg pgLx?n] cnu /fHosf] dfunfO{ k'/} 5f]8]sf 5}gg\ :ylut dfq u/]sf 5g\\ . To;}n] clxn] zflGt jftf{sf] s|ddf d'ntM tfldnx?n] lgDg dfux?nfO{ cl3 ;f/]sf 5g\ M
!, tfldnx?sf] If]q pQ/k'j{df tfldnx?sf] clgolGqt :jfoQ zf;g x'g'k5{,
@, j}b]lzs C0f lngsf nflu cGo b]zx?;+u ;Demf}tf ug]{ :jtGqtf x'g'k5{,
#, cfkm\gf] If]qdf ul/g] jf x'g] s'g} klg sfd sfjf{xLdf k'0f{ -le6f]_ clwsf/ x'g'kb{5,
$, jftf{ cfGtl/s k|zf;gsf] ;+/rgfsfaf/]df dfq x'g'k5{,
%, Pnd cyf{t\ cnu /fHosf] dfu :ylut x'g]5,
^, tfldn ZjfoQ If]qdf tfldnx?sf] cfkm\g} k|x/L x'g]]5, s]Gb| ;/sf/sf] k|x/L kmf];{sf] To;df s'g} x:tIf]k x'g'x'b}g .
ut km]j|'c/Ldf ePsf] ;xdltdf k|fo oL s'/fx? kl/;s]sf 5g\ / cfufdL d] df yfONof08df x'g] jftf{ jf:tjdf b'j} kIfsf] ;xdlt cg';f/} tfldn :jfoQ If]qsf] cfGtl/s k|zf;lgs ;+/rgfsf] af/]df dfq x'Fb}5 .

zflGt k|of;sf] z'?jft s;/L eof] <

>Ln+sfdf of] zflGt k|of;sf] 9f]sf To;a]nf v'Nof] hj ;+o'Qm /fli6"o df]rf{ ut ;+;bLo lgjf{rgdf ljhoL eP/ ;Qfdf cfof] . o"PgPkmsf g]tf tyf jt{dfg k| d+ /lgn ljqmdfl;+3]n] cfd lgjf{rgsf] a]nfdf g} tfldnx?sf] ;dy{g k|fKt ug{sf nflu tfldn If]q hxf+ tfldn 6fOu;{sf] clwg lyof], To;nfO{ tfldn :jfot If]q 3f]if0ff ug]{ arga4tf hfx]/ ug{' ePsf] lyof] . To;}sf] k|ltkmn:j?k r'gfjdf ljhoL eP/ o"PgPkmn] ;/sf/ agfpg] ljltSs} ljqmdfl;+3]sf] ;/sf/n] ln6\6];+u s'/f cufl8 a9fof] / ;xdltkqdf x:tfIf/ ub}{ @) jif{ nfdf] u[xo4 jftf{4f/f ;dfwfg ug{ ;xdtL hgfP / t'?Gt} o'4lj/fdsf] 3f]if0ff klg u/\of] . km]j|'c/Ldf ePsf] pQm ;xdltkqdf d'ntM pQ/ hfkm\gfb]lv k'j{ af6Lsf]nf;Ddsf] If]qnfO{ tfldn :jfoQ k|fGtsf] ?kdf dfGotf lbg] s'/f k|:6 5 / dfly pNn]lvt a+'bfx?df ;xdlt ePsf] 5 . To;}n] o;nfO{ tfldnsf] kIfdf ePsf] PsklIfo ;xdltkq eGg] cf/f]k klg nfu]sf] 5 . h]xf];\ clxn] To;} cg'?k ln6\6] / ;/sf/sf ultljlwx? rln/x]sf 5g\ . cfufdL d] df yfONof08df x'g] elgPsf] jftf{ of] tLg dlxgfsf] b'a} kIf ljrsf] ljZjf;sf] jftf{ klg xf] . o;df d'ntM tfldn k|fGtsf] cfGtl/s ;+/rgfsf af/]df dfq} s'/f x'g]5 . t/ klg oL tLg dlxgfsf jLrdf b'a} kIfn] ;xdltkq cg';f/ zt{x? kfng u/] ls u/]gg\ eGg] s'/f klg :jtM cfufdL jftf{sf] lg0ff{os ljifo aGg ;S5 .

cfufdL yfONof08df x'g] jftf{df g} ;+ejtM b]zsf] k//fi6", /Iff / d'b|f;+aGwL s'/f klg p7\g] 5 . >Ln+sf ;/sf/ /Iff, k//fi6" / d'b|f;+aGwL clwsf/ tfldn :jfoQ If]qnfO{ lbg tof/ x'g] 5}g / of] tfldnx?sf] cfhsf] dfu klg xf]Og . To;}n] clxn] of] ljjfbsf] ljifo gaGg ;S5 . o; afx]ssf ;a} clwsf/ ;+ejtM tfldnx?n] kfpg]5g\ . lsgsL clxn]sf] ;xdltkqdf k/]sf w]/} s'/fx? ;g\ !(*& sf] ef/t >Ln+sf ;+emf}tfdf klg kl/;s]sf lyP . To;a]nf klg Plss[t >Ln+sfsf] 5ftfd'lg /xg] s'/f g} d'Vo lyof] c? k|foM uf}0f s'/f dflgPsf lyP . o;sf k5f8L w]/} sf/0fx? 5g\ . klxnf] sf/0f t tfldn dfq xf]Og l;+xfnL hgtf g} klg nfdf] u[xo'4af6 d'ltm / zflGt rfxfG5g\ . bf];|f], tfldnx?nfO{ o'4af6 k/flht u/]/ jf bdg u/]/ /fVg l;+xfnL of >Ln+sfnL ;/sf/sf nflu Tolt ;lhnf] 5}g . kl5Nnf] kf+r jif{df ln6\6]n] pQ/ k'j{df cfkm\gf] cflwkTo dfq sfod u/]sf] xf]Ogls p;sf] If]qdf >Ln+sfnL ;]gfnfO{ l6Sg klg d'l:sn kf/]sf] 5 . ut cf7 dlxgf cl3 dfq ln6\6]n] sf]nf]Daf]sf] s6gfos Po/a]; SofDkdf xdnf u/]/ >Ln+sfnL ;]gfsf] cf7j6f ;}Go xjfO Kn]gnfO{ Wj:t ul/lbPsf] lyof] / s}og xjfO{ Jofkfl/s dfu{x? cj?4 kfl/lbPsf] lyof] . To;}n] ;/sf/sf nflu ;}Go zltms} andf ln6\6]nfO{ bdg ug]{ tyf zflGt axfnL ug]{ s'/f ca emg\ c;+ej ag]sf] lyof] . To;sf/0f cnu /fHosf] dfu afx]s cGo dfux? k'/f u/]/ ePklg u[xo4sf] cGTosf] zflGtk'0f{ ;dfwfgsf] af6f] vf]Hg' >Ln+sfnL ;/sf/ / l;+xfnLx?n] klg cfkm\gf] / d'n'ssf] lxtdf b]Vg yfn]sf lyP .

otf tfldnx?sf nflu klg Pp6f s'/f :ki6} lyof]M pgLx? klg g o'4 lhTg ;Sg] l:yltdf lyP g t xfg{ g} . lsgsL cnu /fHosf] dfunfO{ ;}Go ans} cf8df eP klg >Ln+sf ;/sf/n] slxNo} dfGotf lbg] lyPg . >Ln+sfkl5 ef/t / cd]l/sfn] klg Tof] dfunfO{ k'/f x'g lbb}g eGg] s'/f ln6\6]nfO{ yfxf lyof] . csf{lt/ !! ;]K6]Da/ kl5 ablnPsf] ljZj kl/l:yltn] klg ln6\6]nfO{ cfkm\gf] af/]df ;f]Rg afWo kf/]sf] lyof] . ef/tn] t w]/} cl3 g} ln6\6] / k|efs/0fnfO{ cft+ssf/L 3f]lift u/L;s]s} lyof] eg] clxn] cfP/ cd]l/sf, ci6"]lnof / o'/f]lkog d'n'sx?n] ;d]t cft+ssf/Lsf] ;+1f lbb} k|ltaGw nufPsf] jt{dfg kl/l:yltdf lgsf;sf] vf]hL ug{' ln6\6]sf nflu klg cfjZos eO;s]sf] lyof] . ;+ejtM To;}n] ':jtGq PndÚ sf] gf/fnfO{ g5f]8] klg tTsfnnfO{ tfldn :jfoQ k|fGtsf] dfGotfnfO{ :jLsf/ u/]/ cl3 a9\g' ln6\6]n] klg >]o:s/ 7fGof] . To;}sf/0f ln6\6]n] km]j|'c/Lsf] ptm pRr:tl/o ;xdltkqdfdf x:tfIf/ ug{ k'u]sf] x'g'k5{ . ;+ejt of] >Ln+sfsf] nflu o'4sf] cGTosf] ;"rs xf] . o;af6 >Ln+sfnL hgtfn] cfzfd'vL x'g] k|z:t 7f+p 5 .

zflGt jftf{sf r'gf}ltx? M

em6\6} x]bf{ ;f+lRr g} ca >Ln+sfsf] czflGtsf lbg rf+8} ;lsg] /x]5 / Toxf+sf hgtfn] zflGtsf] Zjf; km]g{ kfpg] /x]5g\ eGg] nfUg ;S5 t/ s'/f Tolt ;xh 5}g . zflGt jftf{sf cufl8 y'k|} r'gf}ltx? cem} ljBdfg 5g\ . tL r'gf}ltx?nfO{ 7Ls 9+un] xn ug{ ;s]g eg] zflGt jftf{n] xfjf klg vfg ;S5 . klxnf] s'/f t, >Ln+sfnL ;/sf/n] d] df yfONof08df x'g] jftf{ cufj} ln6\6]dfly nufPsf] cft+ssf/Lsf] ljNnf km's'jf u/L To;dflysf] k|ltaGw jf jf/]G6 /4 ug'{kb{5 . k]mj|'c/Ldf ePsf] ;xdltsf jfjh'b klg >Ln+sfnL ;/sf/n] k'"'/f ug'{ kg]{ w]/} s'/f k'/f u/]sf] 5}g . otf /flhj uflGwsf] xTofkl5 ln6\6]nfO{ k|ltaGw nufpb} k|efs/0fnfO{ ef/t ;/sf/ ;dIf a'emfpg >Ln+sfnfO{ ef/tn] dfu /fVb} cfPsf] 5 . xfn}sf] lslngf]rLsf] kqsf/ ;Dd]ngkl5 klg ef/tn] of] s'/f p7fPsf] 5 . ptf a]nfot, cd]l/sf / ci6"]lnofn] klg cft+sf/Lsf] ;+1f lbb} ln6\6]sf] a}+s PsfpG6 l;h u/]/ rf}tkmL{ v]bf] vGg] sfd u/L/x]s} 5 . of] l:yltdf >Ln+sfn] ln6\6]dflysf] k|ltaGw km's'jf ug'{ eg]sf] jt{dfg cft+ssf/Lsf] kl/efiffaf6 p;nfO{ d'tm ug{' xf] . To;sf nflu p;n] ef/t nufot cGo zltm /fi6"x?nfO{ ;d]t dgfpg' kb{5 . bf];|f] s'/f, jt{dfg ;xdltsf s'/fx?nfO{ ;f+lRrs} sfo{?k lbg ;+ljwfgdf z+;f]wg clgjfo{ x'G5 t/ ;d:of s] 5 eg] jt{dfg k| d+ /lgn ljqmdfl;+3]sf] ;/sf/ lemgf] dtn] dfq ;/sf/df k'u]sf] 5 . To;}n] ;+ljwfg ;+zf]wgsf nflu o"PgPkmsf] ;/sf/n] d'Vo k|ltkIfL /fi6"klt s'df/ft'ufsf] bn lkk'N; PnfOG;sf] ;xof]u lng} kb{5 . t/ cfk'"'m;+u ;Nnfx gu/L zflGt k|s[of cl3 a9fPsf] eGb} /fi6"klt rlGb|sfn] cfkmgf] c;Gt'li6 Jotm ul/;Sg' ePsf] 5 . ptf tfldn If]qs} cGo sltko k|ltklIf bnx? cfGtl/s ?kdf ln6\6]nfO{ clwsf/ ;'Dkg] s'/fsf] lj/f]wdf 5g\ eg] ljd'ltm k]/fdgf nufPtsf sltko bnx?n] t ln6\6]nfO{ clwsf/ ;'Dkg] s'/fsf] lj/f]w ub}{ /fhwfgL sf]nf]Daf]df lj/f]w k|bz{gx? ug{ yfln;s]sf 5g\ . xfn}sf lbgx?df /fi6"klt rlGb|sf / k| d+ ljqmdfl;+3]sf aLr zflGtjftf{s} s'/fnfO{ lnP/ dgd'6fj klg a9]sf] 5 . oL ljleGg :jfy{x?n] jftf{nfO{ sfkmL k|efj kfg]{ dfq xf]Og zflGt k|s[ofdf afwf klg xfNb5g\ . h:tf] ls g]kfndf zflGt jftf{sf a]nfdf jftf{nfO{ e+u u/fpgdf g] sf+ ;efklt lul/hf k|;fb sf]O/fnfsf] e'ldsf d'Vo lyof] .

otf ef/t clxn]sf] zflGt jftf{ k|s[ofaf6 a]vj/ a;]sf] 5, h'g >Ln+sfsf] zflGtjftf{ k|s[ofsf nflu z'e ;'rs xf]Og . gj]{nfO{ cl3 ;f/]/ cd]l/sL zlQm of] zflGt jftf{sf] v]ndf ;fd]n ePsfn] klg ef/t cfGtl/s ?kdf Tolt ;Gt'i6 b]lvb}g . dn]lzof e|d0fdf /x]s} a]nf ef/tLo k| d+ c6n ljxf/L afhk]oLn] ef/tn] jftf{sf] dWo:ttf gug]{ tyf ln6\6] / ln6\6]sf g]tf k|efs/0fsf] d'4f lkmtf{ glng] s'/f atfO ;Sg' ePsf] 5 . km]l/ klg >Ln+sfsf] tfldn ;d:of ef/tsf] klg 6fpsf] bMvfO xf] eGg] s'/f t k|i6} 5 . To;}n] cGttM ef/tn] klg o; dfdnfdf ;sf/fTds ?kdf ;f]Rg} k5{ .

w]/}n] eGb} cfPsf 5g\ M zflGt jftf{sf] eljio k|efs/0fs} efjL sbddf e/ kb{5 t/ jf:tjdf eGg] xf] eg] oL ljleGg :jfy{k'0f{ r'gf}tLx?nfO{ kG5fP/ cl3 a9\g] k| d+ /lgn ljqmdfl;+3]sf] s'zntfdf g} zflGt jftf{sf] ;kmntf klg c8]sf] 5 . dfly elgPsf ljljw /fhlglts :jfy{x?;+u s'zntfk'j{s n8\g ;s]g eg] clxn] klg jftf{n] /fd|f] kl/0ffd lbg]jfnf 5}g .

lslngf]rLsf] kqsf/ ;Dd]ng / To:sf] ;Gb]zM
lslngf]rLsf] kqsf/ ;Dd]ngn] jf:tjdf >Ln+sfsf] zflGtk'0f{ eljiosf nflu Pp6f k|i6 lgsf; vf]lnlbPsf] 5 / ln6\6]k|ltsf] cfz+sfx?nfO{ klg w]/} xb;Dd lgjf/0f ul/lbPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf ln6\6] g]tf k|efs/0fn] eg] æxfdL cft+ssf/L xf]Ogf}, xfdL :jtGqtfsf ;+u|fdLx? Xf}+, cft+safbsf] :ki6 kl/efiff ul/g' kb{5 To;f] gu/L ;a}nfO{ cft+ssf/L eGg' cfkm\gf] :jfy{ ;f+Wg'' dfq xf] .Æ jt{dfg zflGtjftf{sf] ;kmntfsf nflu ef/tsf] d'Vo e'ldsf x'g] s'/f :jLsf/ ub}{ ln6\6] g]tf k|efs/0fn] ;f]xL kqsf/ ;Dd]ngdf lat]sf] s'/fnfO{ ljl;{lbg ef/t;+u cfu|x ub}{ cfkm' / cfkmgf] ;+u7gdflysf] k|ltaGw k'ms'jf ug{ dfu u/] . ef/tLo k"j{ k| d+ /flhj uflGwsf] xTofnfO{ l;w} :jLsf/ gu/]/ pgn] olt eg] æTo; 36\gfk|lt xfdLnfO{ b'Mv 5 .Æ

tfldn 6fOu;{sf] cfGbf]ngsf] clxn];Ddsf] ;a}eGbf cK7of/f] dfu eg]s} 'tfldn PndÚ sf] cyf{t\ ':jtGq /fHoÚ sf] dfu xf] . To;af/] k|efs/0fn] eg]M æxfdL zflGtk|lt k|lta4 5f}+, Tof] s'/f xfd|f] rf/ dlxgfsf] k|lta4tfn] klg hfx]/ u/]sf] 5 t/ xfd|f] nflu cnu /fHosf] dfunfO{ :yfoL ?kdf 5f]8\g] 7Ls ;do cfPsf] 5}g .Æ To;nfO{ ;sf/fTds JofVof ub}{ pgn] eg]M æ:jzf;g / :jfoQtfn] tfldnx?sf] Homeland sf nflu clGtd lgsf;sf] ?kdf sfd u5{ eg] o;n] ;sf/fTds ?k lnG5 .Æ o;k|lt k|lts[of JoQm ub}{ >Ln+sfnL k| d+ /lgn ljqmdfl;+3]n] eg]sf 5g\M æpgn] df}sfdf em\ofn vf]n]sf 5g\, klxnf] kN6 :ki6;+u PsLs[t >Ln+sfleq} ;dfwfg vf]hL/x]sf] s'/fdf hf]8 lbPsf 5g\ .Æ x'g klg k|efs/0fn] >Ln+sfsf] @) aif{ nfdf] u[xo'4 cGTo ug]{ /fd|f] lgsf; lbPsf 5g\ eGg ;a}nfO{ s/} nfU5 .

tldnx? jf:tjdf :yfoL zflGtsf] vf]hLdf 5g\ eGg] s'/f ln6\6]sf csf{ g]tf tyf clxn]sf] jftf{sf k|d'v xl:t cGtf]g anfl;+3dsf] egfOaf6 klg k|i6 x'G5 M xfd|f] cy{ :jzf;g g} xf], cnu /fHosf] s'/f t clGtd ljsNk dfq xf] .Æ o;n] pgLx?sf] zflGtk|ltsf] rfxfgfnfO{ k|i6 dfq} u/]sf] 5}g pgLx?sf] >Ln+sfs} 5ftfd'gL ;dfwfg vf]Hg] k|of;nfO{ klg k|i6 u/]sf] 5 . To;}n] ca jf:tjdf an >Ln+sfnL ;/sf/ / cltafbL l;+xfnLx?s} xftdf 5 eGbf km/s kb}{g .
cGtdfM

jfftf{df b'j} kIfsf] OdfGbfl/tfsf] s'/f d'Vo x'G5 . jftf{df hfg] eg]sf] lng / lbg tof/ eP/ hfg] xf] . @) jif{b]lv leif0f u[xo'4df km+l;/x]sf] d'n'snfO{ To;af6 d'Qm ug]{ s'/f ;/sf/ / cGo lhDd]jf/ bnx?sf] k|fyldstfsf] sfd xf] / x'g'kb{5 . @) jif{sf] u[xo'4kl5 tfldnx?n] cnu /fHosf] dfu 5f8]/ h'g lgsf;sf] 9f]sf vf]ln lbPsf 5g\ of] >Ln+sfsf] nflu zflGt axfnL ug]{ ;'gf}nf] df}sf xf] . o;df ;a}n] e/k'/ ;xof]u ug'{kb{5 . cfkm\gf cfkm\gf /fhgLlts :jfy{ cl3 ;f/]/ zflGt k|s[ofdf afwf xfNgfn] s;}nfO{ kmfObf 5}g, / kl5 56k6fpg' a'l4dfgL klg xf]Og . o;a]nf tfldnx?n] lbPsf] lgsf; / b]vfPsf] zflGtsf] rfxfgfnfO{ cGo cy{ nufpg] / e8\sg] jf e8\sfpg] sfd s;}n] klg ug'{ x'b}g . To;df g} >Ln+sf, ef/t / o; If]qsf hgtfsf] lxt 5 .

;|f]t MOl08of 6'8] clk|n @@, @))@
cfj6n's, clk|n @@ @))@
lxGb":yfg 6fOD;