rf}tf/L   clen]vfno

t]x| jif{b]lv k|rf/ ul/Psf] ;+j}wflgs cw{;To

Clif/fh n'D;fnL
h'g )# @))#

g]kfnL hgtfn] ;+rfng u/]sf] @)$^ sf] hg cfGbf]ng kl5sf]] lqkIfLo /fhg}lts zlQm ;Gt'ngnfO k|ltlalDat ug]{ g]kfnsf] ;+lawfg @)$& n] g]kfnL hgtfnfO ;fa{ef}d clwsf/ ;DkGg agfPsf] 5 eGg] s'/f g]kfnsf k|d'v elgg] /fhg}lts kf6L{sf g]tfx?n] cfkm\gf efif0fx?df / sltko lnlvt b:tfa]hx?df ;d]t cleAoQm ug]{ u/]sf] kfOG5 . t/ g]tfx?n] hlt ;'s} efif0f / k|rf/afhL u/] klg @)$& sf] ;+lawfgn] g]kfnL hgtfnfO ;fa{ef}d clwsf/ ;DkGg agfof] eGg] s'/f ;+a}wflgs ?kdf x]bf{ cw{;Tosf] ?kdf dfq /x]sf] laifo k|i6} ;+u a'em\g ;lsG5 . o; ;fgf] laa]rgfdf oxL ljifonfO s]Gb| ljGb'df /fv]/ 5nkmn cl3 a9fOPsf] 5 .

s'g} klg b]zsf hgtf af:tadf k"0f{ ?kdf ;fa{ef}d clwsf/ ;+kGg 5g\ jf 5}gg\ eGg] s'/f hfGgsf nflu d"ntM tL b]zsf hgtfx?;Fu hgtf :jo+ jf hglgjf{lrt k|ltlglwx?af6 To; b]zsf] ;]gf;lxtsf] sfo{kflnsf, ;+ljwfg, sfg"g / lgodx? agfpg] jf kl/jt{g ug{ ;Sg] Aoa:yflksf / Gofo lbg] Gofokflnsf ;d]tsf] ;+k"0f{ /fhsLo;Qfsf] cEof; ul/G5 ls ul/b}g eGg] s'/f;Fu hf]l8Psf] x'G5 . t/ g]kfnsf] ;+ljwfg @)$& sf] Aoa:yfn] pk/f]Qm ;fa{ef}d clwsf/x?sf] cEof; ug]{ qmddf g]kfnL hgtfnfO clwsf/ ;DkGg agfpg] eGbf klg ;+lawfg / sfg"gsf 3'dfp/f Pj+ bf]xf]/f] cy{ nfUg] k|s[ltsf AofVofx?sf aLrdf cNdNofP/ jf u+hfuf]ndf km+;fP/ jf:tljs ;fa{ef}d;Qf / /fhsLo ;Qf rf+xL /fhf;Fu g} cGtlg{lxt ug{ vf]h]sf] s'/fnfO hlt n'sfpg vf]h] klg 5f]Kg jf n'sfpg g ;lsg] u/L k|s6 u/L /x]sf] 5 . o; ;Gbe{df ;+ljwfgsf lgDg Aoa:yfx?nfO x]bf{ l:ylt cfkm}+ 5n{ª\u x'g hfG5 .

k|ydtM ckl/jt{gLo dflgPsf] jt{dfg ;+lawfgsf] k|:tfagfsf] clGtd / lg0ff{os Kof/fu|fkmdf æ====of] ;+ljwfg k|f/De eP kl5 g]kfn clw/fHosf] /fhsLo;Qf / ;fj{ef}d clwsf/ o;} ;+ljwfg adf]lhd k|of]u x'g] u/L xfdLaf6 k|of]u eO{ cfPsf] /fhsLo;Qfsf] k|of]u u/L aS;L ======of] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfgsf] 3f]if0ff u/L nfu" u/L aS;]sf 5f}+ æ eGg] jfSo /flvPaf6 To; jfSodf pNn]lvt /fhfaf6 k|of]u eO{ cfPsf] /fhsLo ;Qf /fhfaf6 vf]l;P/ hgtfdf cfof] jf cfPg t eGg] s'/fsf] k|i6 pQ/ cfpg ;s]sf] 5}g . Psftkm{ ;++ljwfgsf cGo wf/f jf pkwf/fx?df /fhsLo;Qfsf] k|of]u s;/L / s:n] ug]{ eGg] yk osLg Aoa:yf pNn]v g x'g' / csf{ tkm{ k|:tfagfdf æ xfdLaf6 k|of]u eO{ cfPsf] /fhsLo;Qfsf] k|of]u u/L aS;L ======of] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfgsf] 3f]if0ff u/L nfu" u/L aS;]sf 5f}+ æ eg]/ /fhfaf6 g} ;+a}wflgs ?kdf g} b:tfa]hLo 3f]if0ff ul/gfn] /fhsLo;Qfsf] k|of]u /fhfaf6 g} x'g] / eO/xg ;Sg] s'/f b]vfPsf] 5 / o;/L hgtfnfO{ jf hglgjf{lrt k|ltlglwx?nfO{ /fhsLo;Qfsf] cEof;af6 3'dfp/f] / sfOt] kf/fn] alGrt ul/Psf] b]lvG5 .

bf];|f] t/ hgtf ;fa{ef}d clwsf/ ;DkGg x'gsf] nflu ;jf{lws dxTjk"0f{ ljifo eg]sf] hgtf jf hgk|ltlglwd"ns ;+:yfsf] sfo{sfl/0fL clwsf/sf] s'/f xf] . h;nfO jt{dfg ;+ljwfgn] k"0f{tM lgjf{lrt hgk|ltlglwx? jf hgtfdf /fVg 5f]8]/ wf/f #% sf] ! adf]lhd >L % df ;d]t /fVg] u/L æ g]kfn clw/fHosf] sfo{sfl/0fL clwsf/ of] ;+ljwfg / cGo sfg"g adf]lhd >L % / dGqLkl/ifb\df lglxt x'g]5 æ eGg] Aoa:yf u/]sf] 5 . o;/L x]bf{ sfo{sfl/0fL clwsf/sf] cfwf/df klg hgtf k"0f{ ;fa{ef}d g eO{ cw{ ;fa{ef}d dfq /x]sf] ljifo ;+ljwfgn] g} k|s6 u/]sf] 5 .

t];|f] s'/f sfg"gL /fHosf] cawf/0ffnfO{ dfGg] xf] eg] sfg"g agfpg] Aoa:yflksf k"0f{tM hgtf jf hgk|ltlgd"ns ;+:yf cyf{t\ ;+;bsf] cwLgdf /xg'kg]{ x'G5 t/ g]kfnsf] jt{dfg ;+lawfgsf] wf/f $$ n] >L % lagfsf] Aoa:yflksf aGGf / rNg g ;Sg] s'/f k|i6 kfb}{ eg]sf] 5 æ >L %, k|ltlglw;ef / /fli6"o;ef gfdsf b'O ;bg ;lxtsf] Ps Aoa:yflksf x'g]5 h;nfO ;+;b\ elgg]5 æ. o;/L /fhf lagf ;+;b / Aoa:yflksf rNg] t s'/} k/ hfj;\ u7g ;d]t x'g g ;Sg] ;+a}wflgs l:yltdf hgtf k"0f{ ;fa{ef}d 5g\ egL g]tfx?af6 rnfOPsf] k|rf/afhL / xNnfsf] s] g} kf] cy{ x'G5 / < cem To;df klg )%( h]7 * ut] la36g ePsf] k|lglw;efsf] clxn];Dd r'gfa klg gx'g' / k'g:yflkt klg
x'g g;Sg' h:tf laifox?sf ;fy} xfn axfn eO/x]sf] /fli6"o;efsf] a}7s ;d]t /fhfaf6 g af]nfO+bf ;Dd cfof]lht x'g g ;sL /x]sf] ;Gbe{n] Aoa:yflksf :jo+df slt ;fa{ef}d /x]5 t eGg] s'/fnfO s] yk k|i6 kfb}{g / <

o;sf cltl/Qm Psftkm{ b]zsf] ;fa{ef}d;Qf dfly aflx/L cfs|d0f x'+bf jf cfGtl/s lab|f]xsf] k|lt/f]w ug{'kbf{ ;d]t k|of]u ul/g]] b]zsf] ;]gf hgtf jf hgk|ltlglwd"ns ;+:yf;+u eGbf /fhf;+u pQ/bfoL /xg] / ;]gfsf] k/dflwkTo /fhfdf g} /xg] h:tf jt{dfg ;+a}wflgs Aoa:yf / Aofaxfl/s ca:yfn] klg Psf tkm{ hgtfsf] ;fa{ef}d clwsf/ dfly k|Zg lrGx p7fO /x]sf] 5 eg] csf{ tkm{ /fHok|d'vsf ?kdf /x]sf /fhfaf6 /fli6"o em08fsf] k|of]u ;d]t g u/L cnUu} /fhsLo em08fsf] k|of]u ul/g'sf ;fy} hgtfsf] ;DklQ clts|Do x'g ;Sg] t/ /fhfsf] ;DklQ rf+xL cglts|Do x'g] eGg] nufot /fi6"ufgsf gfddf hgtfsf] ;f6f] /fhfsf] k|zl:t ufOg' h:tf jt{dfg ;+a}wflgs Aoa:yfx?n] s] hgtfsf] ;fa{ef}d clwsf/x?sf] pN6} dhfs p8fO /x]sf t 5}gg\ <

;fa{ef}d;Qf ;DaGwL at{dfg ;+ljwfgsf] wf/f # n] ;d]t æ g]kfnsf] ;fa{ef}d;Qf g]kfnL hgtfdf lglxt /xg]5 h;sf] k|of]u o; ;+ljwfgdf Aoa:yf eP adf]lhd x'g]5 æ eg]/ zflAbs ?kdf hgtfdf ;fa{ef}d;Qf /x]sf] eg] klg To:tf] ;fa{ef}d;Qfsf] cEof; rf+xL o;} ;+lawfgdf Aoa:yf eP adf]lhd x'g] egL at{dfg ;+lawfgsf laleGg wf/f-pkwf/fx? dfkm{t k'g 3'dfO lkm/fO /fhfdf cGtlg{lxt u/fpg vf]h]sf] s6' ;TonfO dfly pNn]v ul/Psf ;+a}wflgs Aoa:yfx?n] 5n{ª\u kf/L g} ;s]sf 5g\ . ufp+n] efiffdf eGg' / a'em\g' kbf{ jt{dfg ;+ljwfgsf] wf/f # n] hgtfnfO{ lbg vf]h]sf] ;fa{ef}d ;Qf eg]sf] æ b/fhsf] rfaL rf+xL a'xf/Lsf] xftdf t/ b/fh vf]Ng] clwsf/ rf+xL ;f;'nfO dfq æ eGg] vfnsf] b]lvG5 . o;/L g]kfnsf] ;+lawfg @)$& sf s]xL k|fawfgx?sf] Aoa:yf x]bf{ g]kfnsf k|d'v elgg] /fhg}ltsbnsf g]tfx?n] eg] h:t} u/L g]kfnL hgtfdf ;fa{ef}d;Qf lglxt /x]sf] eGg] k|rf/afhL :jo+df cw{;Tosf] ?kdf dfq /x]sf] / cem sltko ;Gbe{df t c;Tosf] ?kdf ;d]t k|s6 x'g] u/]sf] s'/f k|i6 x'g cfp+5 / ca g]kfnL hgtfn] cfkm"+nfO{ k"0f{ ;fa{ef}d agfpg] xf] eg] cfp+bf lbgx?df cem a9L ;zQm ;+3if{ ug'{ kg]{ cfaZostf lbg k|ltlbg k|i6 x'+b} uO /x]sf] 5 .