|
gf}sf] 306L ah]sf] >j0f k'6e/L dGb lgZjf; cfO{,
eGYof] ;f/f ;hfP lk|o zogx? a]:s/L ;'TgnfO{ .
cfO{ xf]z} lgxf/] j/ k/ ljh'nL g]q lrd\ rLd kf/L,
6Ns]sfy] crfSnL ul/a hgx? g]q ldRy] ljrf/L ..##..
of}6f hf]uL pbfO{ …lsg o'js ltdL Psnf] /ft a:5f} <
ltd|f e|ftf sxfF v} < 3/ klg t sxfF < xf} kxf8L ;/L 5f} .Ú
eGb} xfF:b} cg]sf}+ kl/lrt ;dsf jft df/]/ k]m/L,
eGy] …hfpFm t xfd|f] k/dkb ePsf] 3/} ;'TgnfO{Ú ..#$..
/] s] vf]H5];\ Û a'l9of Û gog, ;d u/L ;fy nfu]/ bf]6f,
cfPsf cf>d} Yof] gb-lt/- hd'gf ;fydf /] ;'gf}nf .
…a]nf/f]8} Ú eg]df hgkb tssf lrGby] ;To wfd,
d:tL ;fy} lgbfP t/ cln l5gdf hf]u nfu]5 sfd ..#%..
of}gfsfFIfL 5 hf]uL cw ktgl;t} ub{Yof] efjx]nf,
;f]r] Zofd" 3[0ffn] …l5Û l5Û l5Û s's'/ of] Sof u/L
u5{ x]nf .
lgwf{df g} rnfO{ ;/-dh-l;tn] o:t/L n'6\gnfP,
cTofrf/L x'b}x'g\ wg olb 5 eg] rf]/L efU5' lgbfP ..#^..
wf]sf /fvL kl5Nnf] k/d t kbdf hfgnfO{ tof/,
7"nf hf]uL lgbfP j/ k/ s/n] Zofdn] 5fdL xfn .
gf]7} kfP ;o}sf em6k6 gu/L rf]/L efu] l5g}df
sfdL hf]uL ;'t]sf 5lstl;t p7L vf]Hg yfNof] s'6Ldf ..#&..
Zofd" km'Ts]/ efuL zog t g u/L /]nj] tf ;dfP,
b]vL eL8} nv]sf slt lsl;d s'/f w]/ k]m/L v'nfP .
uf}xf6Lsf] 5 /]n} gj ahg lyof] hNbLdf efUg yfn],
x]bf{ x]b}{ cg]sf}+ lsl;d lsl;dsf efjgf kf]Vg yfn] ..#*..
PSsf;L tf c8]sf] :d/0f ky eof] x]/bf em§ Zofd,
d"hˆkmk"{/ k'u]sf cl8sg hgtf lgSn+b}y] tdfd .
:jKgfaf6} p7]sf ;d em6k6 g} aflx/} lgl:sP/,
dfn} uf8L 5 /S;f}n\ts /lj pbo}df k'u]5g\ xtf/ ..#(..
jL/} u~h} ;dfO{ 6"sl;6 klg tf dfu{ nfu] xtf/,
h:df kfP xhf/f}+ ;'v zon ;/L k|fs[t} zfgbf/ .
;fgf] rNb}5 /]n} v;d; v;n] yf]/ 5f]8]/ Uof;,
b]vL eGy] o'jfn] …/lt klg dl0f e}+m z'Gb/L aG5 Sof/ Û ..$)..
rf]/L ;To} u/]sf ck/ em6 ;/L kfksf] j]z eGb}
d:tLdf y] tyf t} klg Åbo e/L eLltsf y] cu0o} .
/]Ndf lgwf{ pbf;Ll;t ;ky e/L w]/ rrf{ ljrf/L,
cfPsf y] knfof] ca t clnstf efj ;fgGbsf/L ..$!..
rf/} sf]z] 5 emf8L j/ k/ el/nf] x'ls{of] jfikofg,
gfr] pGsf xhf/f]+ t?0f o'jtL tf kftdf y] c8fg .
tfnL lk6\g] s'g}n] sltko yk/L df/b} gfRg yfn],
k|]dL h:t} l/emfO{ sltko e'd/L ;fydf g} k5fP ..$@..
cfof] xfjf 5 rL;f] lxd lzv/ k'uL lkmlt{Psf] ;j]u,
Nofof] gf}nf] /;fof] nx/ ;/;sf] cfp5g\ /] ;'jf; .
df;}Yof] of] k'if}sf] l;/ l;/ /l;nf] dfydf 3'D5 df]h,
x]bf{ /fd|f] dhfsf] t/ Åbo e/L y]g slQ k|df]b ..$#..
emNsf cfP cg]sf}+ olb o; jgdf r'l6\snf sf/vfgf,
kfP ;:tf o'jf tfst 3/ e/df a:bYof] /] dhfdf .
;fgf] df]/] l8Fufdf wgl;t g xjf];\ x]/ gf]S;fg eG5f}+,
dfG5] h:tf cd"No} /tg o'js tf aUgdf v]/ lbG5f}+ ..$$..
3'Db} jb}{ otfsf] ky clt sltsf] plSnPsf] 5 1ftÛ
r9\bf] v:bf] dxfsf] lj;d ljhgsf] dfu{ of] ef] ljhft .
b'MvL o:tf] ePsf] clns ;do k"jL{osf] e}+m jtf;,
u'Gb} cfP5 yfGsf]6 ;d lzv/df b}Godf ef] vnf; ..$%..
kfFr} aHbf pbfP /lj ;d o;/L rf/ e~Hofª leq,
x]/L yfGsf]6af6} x/ t/x /r] sNkgf Sof ljlrq .
yfnL h:tf] k/]sf] kmnk'mn /l;nf /flvPs} ;dfg,
nfof] efu} ;kmfO{l;t s'g sljn] x]/ g]kfn ;fg ..$^..
;]pm bfgf ;/Lsf kmn-/lj klg tf rf]g{nfO{ xtf/,
kfZrfTo}n] k'/fP ls /lj lzv/df rlDsPsf] 5 cfh .
5f]kL nfg] 5 hfnL j/ k/ /lrof] afbn}sf] ;dfg,
hfg] dGtf g efs} 5 /lj ls/0f emg\ kms{b} 5g\ cgGt ..$&..
x]bf{ k}Nx] oxfF g} gu/ /rlotf zfxsf tf t-tf-pm,
nfu] eGy] gef tf olt ;'vs/ tf /d0fLotf /fV5 s:n] n-hfpm .
;f/f zf}Gbo{ kf]vL Åbo bxe/L w]/ ufDeLo{ kf/L,
nf]e} ug]{ 5 5ftL gog /l;ssf s] k/] 5f]8\5 yfnL ..$*..
;f/L kf/L e'ms]sL x/ e/ k6'sf jfUdtL 5g\ tof/,
afwF" eGbf t nSof]{ ÛÛ k'nlst w//f ln+u b]j} eP/ .
cfdfdf tL s;f]/L o; lsl;d /rL sNkgf ef] eg]/,
b]j} dfg]{ k'/fgf kz'klt husf ;[li6 stf{ ug]/ ..$(..
7f9} x]bf{ /;fof] /; cem sltsf] :jfb kfOG5 Sof/,
uf]vf{nLn] eg]e}+m …3/a'g sk8fÚ l;4 ug]{ ljrf/ .
/fvL o:df xhf/f}+ sn ldl;gx? e} lbPsf tof/
eftf :ju}{ k5fg]{ kb clws b/f] kf/g] xf]lzof/ ÛÛ ..%)..
eGy] s:tf] dhfsf] lj/lrt /rgf l;+xbaf{/ 7"nf],
rGb|} zD;]/sf] xf] t/ d e'n k/]+ x]g{df 5}g s] xf] <
;f]w] ;fyL Û sxfF v} < ;xr/x?n] pQ/}df eg]5g\,
æ:jfQ} r':bf uP5g\ cgn ;xr/L :ju{sf dfu{df 5g\ ..%!..
b]Vg] s:tf] dofsf] dg clws lyof] l;+xbjf{/ 7"nf],
lrGtf nfUof] g b]Vbf dl;t klg ce}+m k|]d g]kfnsf] xf] .
?lG5g\ xf]nf c;fWo} lk|o lj/x anL w]/ g]kfn cfdf,
lrGtf Hjfnf t wGg}Û cgn ?k lnO{ kf]lnO{gg\ ls Ho"df ..%@..
w]/} o:tf jxfO{ Åbo bx e/L lelqP Zofd leq,
cfO{ a:5g\ pg}sf] ;xr/l;t g} 5]q kf6L ;lrq .
ef]uL g]kfn cfdfl;t sltkosf dfu w]/} ;sf5{g\,
kfP vfG5g\ g kfP clnslt hggL ;fydf a:g vf]H5g\ ..%#..
88]sf Hjfnfn] ljut lbgdf jflx/lt/,
oxfF cfO{ cfzf x/lbg u/] kfpg lk|o .
;d:ofsf] y'k|f] lgoldt 5 of] nUg ;adf,
;a} vfgf vfG5g\ d klg t-g-vfF s] ca d'df Û ..%$..
afFsL efu h'nfO{ ! df k|sflzt x'g]5
|
